Brzask Kapitelis

Informacje o prywatności

Ostatnia aktualizacja: 17/08/2026

My (określani również jako „My”, „Nas” lub „Nasze”) zobowiązujemy się chronić Twoje Dane Osobowe oraz prywatność.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy i przechowujemy informacje przekazywane przez Ciebie za pośrednictwem strony internetowej https://brzaskkapitelis.com (Brzask Kapitelis).
Będziemy przestrzegać następujących zasad:

Chcemy umożliwić Państwu podejmowanie świadomych decyzji dotyczących tego, w jaki sposób Państwa Dane Osobowe są wykorzystywane i przetwarzane. Stosujemy różne metody i procedury, aby przekazywać jasne i istotne informacje. Jeśli uznamy, że potrzebują Państwo konkretnych szczegółów, udostępnimy je w odpowiednim czasie. Odpowiemy również na pytania dotyczące naszych praktyk w zakresie danych, mechanizmów kontroli konta lub wszelkich obowiązujących ograniczeń usług.

Korzystając z naszej witryny, potwierdzasz zapoznanie się z niniejszą Polityką prywatności oraz jej akceptację. Pytania: info@brzaskkapitelis.com

1. Zakres?

Niniejsza Polityka wyjaśnia, jakie rodzaje Danych osobowych Brzask Kapitelis gromadzi o osobach fizycznych oraz w jaki sposób dane te są przetwarzane, udostępniane stronom trzecim, przechowywane i zabezpieczane.
Niniejsza Polityka obejmuje informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można zidentyfikować bezpośrednio albo poprzez połączenie dodatkowych informacji, które posiadamy lub do których możemy uzyskać dostęp.
W niniejszej Polityce „przetwarzanie” oznacza każdą czynność obejmującą gromadzenie lub wykorzystywanie Danych osobowych. Obejmuje to organizowanie, zarządzanie, porządkowanie i przechowywanie Danych osobowych.
Nasze usługi są przeznaczone dla ogółu odbiorców i nie są kierowane do osób poniżej 18. roku życia. Nie prosimy świadomie o informacje od osób poniżej 18. roku życia, nie gromadzimy ich ani świadomie nie zezwalamy takim osobom na korzystanie z naszych usług. Jeśli odkryjemy, że zgromadziliśmy informacje o dziecku, usuniemy je tak szybko, jak będzie to rozsądnie możliwe.

2. Jakie dane osobowe posiadamy o Tobie?

When you use our service or support channels, or visit our website, we collect Personal Data. In some cases, we may ask you to provide it. In other cases, we collect Personal Data by analyzing how you use our Services or support channels, or when external partners share your information with us.

3. Nie masz obowiązku ujawniać firmie swoich danych osobowych i nie poniesiesz z tego tytułu żadnych konsekwencji.

However, you are not required to provide us with any personal data. In certain circumstances, choosing not to provide specific personal data may limit our ability to provide services or prevent users from accessing the website.

4. What types of personal data may we collect? When you visit our website, we may collect the following personal data:

This includes information about records of your online activity and traffic data (including your IP address, access date, and access time), your selected language, software crash logs, browser type, and information about the device you use to access the service. The information we collect is not considered personal data and cannot be used to identify you.
Personal data we receive from you: any personal data you choose to provide to Us when you connect through Us to an external online trading platform.
Personal data you provide directly to external platforms to enable trading: this information includes your full name, address, phone number, and email address.

Spółka przetwarza Twoje Dane Osobowe w celach opisanych w tej sekcji, zgodnie z przejrzystymi praktykami przetwarzania danych i bezpieczeństwa.
Spółka wykorzystuje dotyczące Ciebie Dane Osobowe wyłącznie wtedy, gdy ma ku temu jasną i uzasadnioną podstawę. Poniżej wyjaśniamy, kiedy Spółka może przetwarzać Twoje Dane Osobowe:

  • Udzieliłeś nam zgody na przetwarzanie Twoich Danych Osobowych w jednym lub kilku celach. Dotyczy to sytuacji, w której przekazujesz Dane Osobowe za pośrednictwem Witryny, abyśmy mogli przekazać je zewnętrznej platformie transakcyjnej.
  • The Company or a third party may need to process data for the purposes of pursuing legitimate interests. For example, this may be necessary to improve Our Services or defend against legal claims.
  • Processing is conducted in line with transparent handling standards.

Contact us by email for more information about how we process information and the measures we use to protect it.
Below is a summary of the reasons we may use the information you provide, including relevant account, service, and security purposes related to Personal Data.

Zakres, Przejrzystość

1. Na Państwa prośbę możemy pozyskiwać od Państwa dane osobowe i udostępniać je dostawcom zewnętrznym, aby pomóc Państwu uzyskać dostęp do cyfrowych usług tradingowych. Zrobimy to wyłącznie wtedy, gdy poproszą nas Państwo o zorganizowanie takiego dostępu.

Udzielono zgody na przetwarzanie Twoich Danych Osobowych w co najmniej jednym celu.

2. Możemy potrzebować Danych Osobowych użytkownika, aby odpowiedzieć na jego prośby, pytania lub wątpliwości oraz rozpatrzyć wszelkie zapytania dotyczące Usług.

Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Spółki lub strony trzeciej.

3. Personal data is processed only to the extent necessary for account administration, platform security, and clearly defined service-related requirements.

Processing is required to provide secure and reliable account-related services.

4. W celu ulepszania Naszych Usług. Możemy wykorzystywać Dane Osobowe do ulepszania Naszych Usług, w tym raporty o awariach i nieprawidłowym działaniu, które zbieramy w związku z Usługami.

Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Spółki lub strony trzeciej.

5. To prevent fraud and misuse of our services

Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Spółki lub strony trzeciej.

6. W celu prowadzenia działań wspierających funkcjonowanie Naszych Usług i zarządzanie nimi. Działania te mogą obejmować czynności zaplecza operacyjnego, rozwój biznesu, podejmowanie decyzji strategicznych, wewnętrzne procesy weryfikacji oraz działania powiązane.

Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company or a third party.

7. Przeprowadzamy analizy, w tym analizy statystyczne. Aby wspierać podejmowanie decyzji w różnych kwestiach, stosujemy różne techniki analityczne, w tym metody statystyczne.

Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company or a third party.

8. To protect our assets, rights, and interests, as well as the assets, rights, and interests of third parties, we have implemented procedures for pursuing and defending against claims
We may process Personal Data when necessary to protect our rights, interests, and assets, or those of third parties, in accordance with applicable agreements, terms, rules, and policies.

Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company or a third party.

6. Przekazywanie danych osobowych podmiotom trzecim

The Company may also share Personal Data with external companies that provide services to us, such as providers of hosting and data storage, services relating to IP address data, and user experience analytics.
The User may also ask us to transfer certain Personal Data concerning the User to external trading platforms. In such circumstances, we will provide those platforms with the Personal Data that the User has supplied to us. Their use of the User’s Personal Data is governed by their own privacy policies. The User’s Personal Data may be shared with more than one trading platform.
The Company may share Personal Data with affiliates or business partners. This may provide the Company with resources that help it develop and improve the products and services offered to clients.
Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the Company may apply appropriate account control mechanisms, security practices, and transparent data processing procedures.
We may also share Personal Data concerning the User with potential investors, purchasers, or lenders of the Company or another group company when a relevant transaction is under consideration. This may include the transfer or sale of assets belonging to the Company or another group company, or form part of any merger, restructuring, consolidation, or bankruptcy proceedings involving the Company or another business within the group.

7. Pliki cookie i usługi podmiotów trzecich

Możemy korzystać z usług stron trzecich, takich jak firmy wyświetlające reklamy w naszej witrynie lub świadczące usługi analityczne. Firmy te mogą również używać plików cookie lub podobnych technologii.
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe umieszczane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania witryny lub uzyskiwania do niej dostępu. Gromadzą informacje o Twoich preferencjach i nawykach przeglądania, aby poprawić komfort korzystania z witryny, zapamiętać Twoje wybory oraz dostosować produkty i usługi, które mogą Cię zainteresować. Pliki cookie wykorzystujemy także do celów statystycznych i analitycznych.
Niektóre z używanych przez nas plików cookie to pliki cookie sesyjne. Są tymczasowo pobierane na Twoje urządzenie i pozostają na nim krótko, do momentu zamknięcia przeglądarki. Inne pliki cookie są trwałe. Trwałe pliki cookie pozostają na Twoim urządzeniu przez pewien czas po zamknięciu przeglądarki. Pomagają Witrynie rozpoznać Cię jako powracającego użytkownika oraz ułatwiają ponowne odwiedzanie i korzystanie z witryny.

Kategorie plików cookie:

We may use them as intended:

1. Niezbędne pliki cookie

These cookies are necessary to let you access the features you request and navigate our website. They are used to provide the information, products, and services you ask us for.
They are also required so your device can download and stream data. This allows you to move around the website, use its features, and return to pages you have previously visited.

Cookies collect personal data, such as the username and date of last login, to confirm that the user is logged in to the website. Session cookies are deleted when the web browser is closed.

2. Funkcjonalne pliki cookie

Cookies help us recognize you each time you visit our website and remember your settings and preferences.

Pliki cookie gromadzą dane osobowe, takie jak nazwa użytkownika oraz data ostatniego logowania, aby potwierdzić, że jesteś zalogowany w serwisie. Sesyjne pliki cookie są usuwane po zamknięciu przeglądarki internetowej.

3. Pliki cookie wydajnościowe

We use cookies to collect statistical data on website performance and help improve it. They also allow us to analyse how our website is used.

Pliki cookie przechowują anonimowe dane, które nie są powiązane ze zidentyfikowaną ani możliwą do zidentyfikowania osobą fizyczną. Część z nich jest usuwana po zamknięciu przeglądarki, a inne mogą pozostawać zapisane na urządzeniu bezterminowo.

Cookies are blocked or have been deleted
To block or delete cookies, change your browser settings. Below are links to guidance for some of the most commonly used browsers.

  • Firefox
  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Safari

W takiej sytuacji niektóre lub wszystkie funkcje Serwisu mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami.

ONLINE TRACKING NOTICE
This service currently does not respond to Do Not Track signals.

8. Przechowywanie Twoich danych osobowych

The Company will retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes for which it is processed, as described in this Policy, or longer where required to support account checks, security practices, and service standards.
We will share your data with external trading platforms for 12 months. If you give your consent, we will continue sharing your data for another 12 months.
We regularly review the personal data we retain to confirm that it remains necessary.

9. Przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do innych krajów. Może to obejmować przekazanie Twoich danych osobowych do państwa trzeciego poza krajem, w którym mieszkasz, do organizacji międzynarodowej lub innej jurysdykcji. Spółka stosuje odpowiednie środki, aby chronić przekazywane przez Ciebie Dane Osobowe oraz zapewnić osobom, których dane dotyczą, możliwość wykonywania swoich praw i korzystania ze skutecznych środków ochrony prawnej.
Te środki ochrony i zabezpieczenia są dostępne dla wszystkich osób zamieszkałych w EOG (Europejskim Obszarze Gospodarczym).

  • Transfer to a third country or international organization that provides appropriate safeguards for Personal Data, supported by transparent security practices, clear data handling standards, and appropriate control mechanisms designed to protect information throughout the transfer process.
  • The transfer is carried out under a clear agreement between the relevant public entities or authorities, setting out transparent terms, defined control mechanisms, and service standards.
  • Transfer przeprowadzono z wykorzystaniem uznanych klauzul ochrony danych oraz praktyk bezpieczeństwa wspierających odpowiedzialne postępowanie z danymi osobowymi. Stosujemy przejrzyste procedury transferu danych, udokumentowane mechanizmy kontroli oraz standardy usług, które pomagają chronić informacje podczas przetwarzania transgranicznego.

Spółka może udostępnić szczegółowe informacje o środkach bezpieczeństwa stosowanych do ochrony Twoich Danych Osobowych podczas przekazywania ich do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych. Aby je uzyskać, napisz na adres info@brzaskkapitelis.com

10. Bezpieczeństwo danych osobowych

We implement appropriate organizational and technical safeguards to protect Personal Data. These measures are intended to reduce the risk of accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorized access.
However, we cannot guarantee or ensure that your Personal Data will always remain secure or error-free. We are not liable for non-material, incidental, or consequential losses arising from the use or disclosure of Personal Data, including disclosure caused by transmission errors, unauthorized access by third parties, or circumstances beyond our reasonable control.
In certain circumstances beyond our control, we may be required to disclose Personal Data concerning you to third parties, such as service providers or public authorities. In such cases, we have no control over the security measures those third parties apply to your Personal Data.
Personal Data cannot be transmitted over the internet with a full guarantee of security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data that you provide to Us online.

Links to third-party websites and applications may appear in our service. These websites and applications operate independently and are not controlled by the Company. We are not responsible for how they collect or process Personal Data, and this Policy does not apply to any activities carried out through them.
Before accessing or using any third-party website or application, we recommend reviewing its privacy policy and practices. We also suggest carefully assessing them before providing any Personal Data.

12. Changes to this Policy

When visiting third-party websites or applications, we recommend reviewing their privacy policies before deciding whether to access or use their services. We also suggest carefully considering this before providing them with any Personal Data.

13. Twoje prawa w zakresie danych osobowych

Masz prawo zwrócić się do nas o potwierdzenie, czy gromadzimy Dane Osobowe dotyczące Ciebie, o sprostowanie wszelkich nieścisłości oraz o usunięcie Danych Osobowych, których już nie potrzebujemy. Możesz również zwrócić się do nas o ograniczenie określonych rodzajów przetwarzania Twoich Danych Osobowych.
Jeśli jesteś mieszkańcem EOG, zapoznaj się z tą stroną:
Prawa te mają zastosowanie do informacji przekazanych przez Ciebie oraz innych Danych Osobowych dotyczących Ciebie. Możesz skorzystać ze swoich praw, wysyłając wiadomość e-mail na poniższy adres.
Prawo dostępu
Możesz zwrócić się do Spółki o potwierdzenie, czy Twoje Dane Osobowe są przetwarzane. Jeśli tak, możesz zażądać dostępu do tych Danych Osobowych.
Spółka przekaże elektroniczną kopię aktualnie przetwarzanych Danych Osobowych i może pobrać rozsądną opłatę za wszelkie dodatkowe kopie. Informacje zostaną przekazane elektronicznie, jeśli zażądasz ich w takim formacie.
Twoje prawo dostępu do Danych Osobowych nie może niekorzystnie wpływać na prawa i wolności innych osób. Jeśli żądanie mogłoby naruszyć prawa lub wolności innej osoby, Spółka może odmówić jego realizacji lub ograniczyć zakres przekazanych informacji.
Prawo do sprostowania
Możesz zwrócić się do Spółki o sprostowanie nieprawidłowych Danych Osobowych. Możesz także zażądać uzupełnienia niekompletnych Danych Osobowych dotyczących Ciebie, z uwzględnieniem celu ich przetwarzania.
Prawo do usunięcia danych
Możesz zażądać usunięcia danych, gdy: (a) Dane Osobowe nie są już potrzebne do celu, w jakim zostały zebrane lub przetworzone; (b) wycofasz zgodę i nie istnieje inna zgodna z prawem podstawa przetwarzania; (c) wniesiesz sprzeciw, z przyczyn związanych z Twoją sytuacją, wobec przetwarzania Danych Osobowych opartego na prawnie uzasadnionych interesach realizowanych przez Nas lub stronę trzecią; (e) Dane Osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem; lub (f) Dane Osobowe muszą zostać usunięte w celu wypełnienia mającego zastosowanie obowiązku prawnego.
Prawo to nie ma zastosowania, gdy przetwarzanie jest niezbędne: (a) do wypełnienia obowiązku prawnego wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii Europejskiej lub prawa państwa członkowskiego; lub (b) do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Ograniczenia przetwarzania
Jeśli masz wątpliwości co do prawidłowości swoich Danych Osobowych, możesz zwrócić się do Spółki o ograniczenie ich przetwarzania na czas weryfikacji informacji.
Jeśli zażądasz ograniczenia przetwarzania, Dane Osobowe mogą co do zasady być wyłącznie przechowywane, chyba że udzielisz zgody, lub gdy jest to potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, ochrony praw innej osoby albo rozwiązania ważnej sprawy leżącej w interesie publicznym w Unii Europejskiej lub państwie członkowskim.
Prawo do przenoszenia danych
Jeśli przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany i opiera się na Twojej zgodzie lub umowie z Tobą, możesz zażądać Danych Osobowych, które przekazałeś Spółce, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
Możesz również zażądać, aby Twoje Dane Osobowe zostały przekazane bezpośrednio przez Spółkę innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. Skorzystanie z prawa do przenoszenia danych nie wpływa na Twoje prawo do usunięcia danych. Przenoszenie danych nie może niekorzystnie wpływać na prawa ani wolności innych osób.
Prawo do sprzeciwu
Możesz w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z Twoją sytuacją, wnieść sprzeciw wobec wykorzystywania Danych Osobowych dotyczących Ciebie, gdy przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionych interesach realizowanych przez Spółkę lub stronę trzecią. Obejmuje to profilowanie oparte na tych interesach. Możemy kontynuować przetwarzanie, gdy istnieją ważne, prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Twoich praw, wolności i interesów lub gdy przetwarzanie jest wymagane do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
W odniesieniu do marketingu bezpośredniego możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Danych Osobowych dotyczących Ciebie, w tym powiązanego profilowania.
Prawo do wycofania zgody
Możesz w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie przez Nas Danych Osobowych dotyczących Ciebie. Nie wpłynie to na ważność przetwarzania dokonanego na podstawie Twojej zgody przed jej wycofaniem.
Możesz złożyć skargę bezpośrednio do Nas, korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej.
Dążymy do jasnego i uczciwego rozpatrywania kwestii związanych z prywatnością, wyjaśniania, w jaki sposób Twoje Dane Osobowe były wykorzystywane, oraz udzielania właściwej odpowiedzi na zgłoszone kwestie dotyczące ich przetwarzania.
W określonych okolicznościach przepisy Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego mogą ograniczać prawa dotyczące Twoich Danych Osobowych opisane w niniejszej sekcji 13.
Przekażemy informacje żądane w ramach Twoich praw określonych w sekcji 13 niniejszej umowy w ciągu jednego miesiąca od otrzymania Twojego żądania. Okres ten może zostać przedłużony maksymalnie o kolejne dwa miesiące, gdy będzie to konieczne ze względu na złożoność i liczbę żądań. W ciągu jednego miesiąca od otrzymania Twojego żądania powiadomimy Cię o każdym przedłużeniu i wyjaśnimy jego przyczyny.
O ile sekcja 13 nie stanowi inaczej, informacje żądane w ramach Twoich praw określonych w sekcji 13 zostaną przekazane bezpłatnie. Jeśli żądanie jest ewidentnie bezzasadne lub nadmierne, w szczególności gdy żądania się powtarzają, możemy pobrać rozsądną opłatę na pokrycie kosztów administracyjnych przekazania informacji lub podjęcia żądanego działania. Możemy również odmówić podjęcia działań w związku z żądaniem.
Jeśli Spółka ma uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie, może poprosić o dodatkowe informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości tej osoby.